Showing posts with label zdravstvo. Show all posts
Showing posts with label zdravstvo. Show all posts

Friday, January 21, 2011

Sqall


slika je sa ovog bloga gde mozete videti neke slicice zivota u torontu pravih kanadjana :)
ps u pitanju je istopolni par, 27 godina zajedno...
http://tomatoesfromcanada.blogspot.com/


Danas smo imali cast da osetimo sta stvarno znaci sqall,ubuduce kad cujem tu rec na prognozi ne izlazim napolje.
Vetar koji siba svom snagom na minus 6 i nosi majusne cestice poluotopljenog snega koje ti se lepe za lice i kozu i peku kao hiljade iglica, ruke ne osecas a oci su ti pune suza i vetar je gde god da se okrenes neumoljiv i jeziv.Vilica ti se ukoci od hladnoce i dodje ti da places jer ne mozes ni napred ni nazad, kolica su se zaglavila u meki sneg i bljuzgavicu bebac urla a ja moram do lekara na razgovor...uzas jedan od vremena.Posto su jos pre nekog vremena stigli rezultati tog rutinskog pregleda za nove pacijente a ja sam odlagala posetu jer znam da mi nije nista i da nemam razloga da idem po lekarima plus u sezoni gripa da pokupim nesto tamo dok cekam, konacno im je dojadilo i rekli su da dodjem danas da zavrsimo s tim, i tako sprzio nas je vetar, oboje smo crveni ko rakovi.
Pre podne su zatvoreni mnogi putevi, bilo je gomila udesa i od tog belog vetra bukvalno nevidis ispred sebe, posle 3 popodne sve je nestalo kao rukom odneseno i sinulo je sunce kao da se nista nije desilo, obican zimski dan...
.......................................................................................
POkusavam da pronadjem neki program od godinu dana, kurs ili nesto sa vecernjim casoovima i po povoljnoj ceni za neki posao koji se ovde trazi. Dosad sam skontala da su uvek aktuelne 2 ili 3 stvari, zdravstvo, informatika i kancelarijski i bankarski poslovi tipa sluzbenik ili racunovodja itd.
Cene kurseva krecu se od 3500 cad do 8000 po semestru zavisno od skole i vrste kursa.Posto svaka skola ili koledz formira svoj cenovnik ne mogu da generalizujem jer su cene vrlo razlicite.Meni bi najvise odgovarala opcija od jedne godine, to je 2 semestra sa po tri predavanja nedeljno uvece od 7 do 10 i subotom, mada izbor je vrlo uzak i sumnjiv, u smislu da ne znam sta bi radila sa kursem animatora ili kriminalnog ponasanja.Razlog je to sto su kursevi ovog tipa osmisljeni za ljude koji vec rade u struci ali hoce da se doskoluju i kreirani da odgovaraju kao dopune odredjenoj struci ili profilu koji ja nemam i treba tek da "osvojim".
Nemam mnogo vere u to da ce biti nesto od mojih diploma, bar ne dok smo ovde mada cu pokusati i sa tim nesto da uradim, Toronto godisnje primi 100 hiljada emigranata, trecinu koja dodje u zemlju, ovde su i taksisti prakticno magistri...
Ima jos jedna stvar, saznala sam zasto su moji stariji profesori govorili da sve lose dolazi sa zapada, mada se to tamo tek pocelo siriti odskora...i ovde je gomila instant koledza mahom iz Usa koji ti za godinu dana uzmu gomilu para za predavanja sumnjivog kvaliteta i daju certifikat koji mnogima nije opravdao ulozeno.Bar 3 non stop reklamiraju na TV, pogledala sam im sajtove, nista posebno a onda sam slucajno trazeci preko gugla naisla na niz negativnih komentara, pricama o prevarama i nezadovoljnim studentima i tuzbama, ovo se mahom odnosilo na trios ili everest kako se sada zove koledz mada verovatno ih ima jos.Jako lici na pricu sa onim nasim tamo bk i instant menadzmentom, das pare dobijes diplomu i sta onda?
Dobra stvar je sto na vecini oglasa za posao ne traze posebnu skolu , nego mahom pise neka skola ili odredjeni stepen obrazovanja, ali opet ne bih da dam pare na glupost...pogotovo sto to nije mala suma.
Kad sam kod toga, ovaj sajt (preko njega je i aca nasao posao) vam je majka za Kanadu, osim toga ima i posebnih sajtova koji nudi poslove tek pridoslim emigrantima,nisu sjajni ali cisto da se prebrodi zacarani krug sa kanadskim iskustvom, nekome ce mozda doneti srecu kao nama.
http://www.jobbank.gc.ca/Intro-eng.aspx
http://www.hireimmigrants.ca/how/5
Eh, jedan u nizu paradoksa ovde, da bi radio u Kanadi moras da si radio u Kanadi...isto je i sa diplomama uvezu diplomirane lekare i sestre koji onda moraju nazad u skolu i ne mogu da rade ovde, ili ja ili bilo koji sretnik koji nije hemicar, informaticar ili nesto slicno...zato kazem nijedan sistem nije savrsen.
Ali to je vec klasika, stara prica da se ne ponavljam, nekome ocigledno to odgovara jer kako brzo menjaju zakone i poreze ovo su mogli da srede za 5 minuta jednostavnom promenom akreditacija, samo onda bi fakulteti izgubili toliko puno para....
Postoje krediti za studente https://osap.gov.on.ca/OSAPPortal, i neke olaksice za novodosle ali kada se odlucite na taj korak internet ce vam biti najbolji nacin da saznate sta vas zanima, evo nekih linkova...
http://www.icascanada.ca/home.aspx#
http://plar.org/
http://www.utoronto.ca/
http://www.toronto.ca/quality_of_life/universities_colleges.htm
http://www.settlement.org/sys/faqs_detail.asp?faq_id=4001174
http://www.cnmag.ca/current-issue/948-more-bridges-for-immigrants

Umorila sam se, toliko od mene za danas...sredio me ovaj sqall :)
Gallery: Jan. 28 snow squalls

Tuesday, December 21, 2010

U ordinaciji...

Kako se lako covek navikne na bolje...
Spremamo se za praznike i da odemo malo i obidjemo prijatelje koje smo ovde stekli od kad smo dosli, u toku ovih desetak dana oko Nove...ne znam kako cemo je proslaviti ovaj put s obzirom da smo prosle dve prespavali ali videcemo.
Bas sam se vratila od lekara, prethodniih par puta kada sam bila sam cekala svaki put sat dva da me primi iako je cekaonica bila prazna i to me je strasno nerviralo.
Ustvari nemam nikakav razlog da idem nego je doktor s obzirom da sam mu novi pacijent naredio citav niz testova i snimanja da mi urade sistematski.Jednom godisnje rade kompletan pregled svega zivog i arsenal labaratorijskih testova, naravno uz vasu saglasnost ,morala sam da potpisem da pristajem na svaki taj pregled, nisam imala kome da ostavim aleksu pa sam i njega vukla sa sobom non stop, jadnik vec zna kad krenemo uz ulicu da ce sledecih 3 sata provesti u kolicima.On je svoj pregled prosao za pola sata i sad je miran. Pre dva dana sam dala 11 ampula krvi za testove i jos nisam smela da jedem, kad sam videla da mi indijac koji je radio ne vadi iglu vec samo hvata nove ampule i puni u sali sam rekla :daj ostavi i meni nesto! on se smejao. Non stop mi se kao vecina indijaca i kineza obracao sa my friend, sto mi je malo smesno ali ovde je ustaljeno.
Danas su odradili nekoliko pregleda, 2 ultra zvuka stomaka i rendgen kicme i tela u roku od nepuna 2 sata, za to vreme aleksa je dezurao pored mene u kolicima i cutao i jeo smoki.Zao mi je sto ga tako cimam ali sta da radim.Dobra stvar je sto sam sve obavila na jednom mestu bukvalno iduci iz sobe u sobu i sto su sve obavili vrlo brzo.Rezultati ce biti za par dana kada treba da ih prodiskutujem sa svojim doktorom.Cemu svi ti testovi cu verovatno saznati, sto se tice rendgena kada me je pitao da li imam neke bolove rekla sam da me jedino ledja bole, i to otkad se ovaj mali rodio, ali svaka zena zna da je taj bol dozivotan dok god ne mozes posteno da se odmoris i dizes na jednu ruku 15 do 30 kg iz mesta, od trudnoce pa na dalje mislim da nije prosao nijedan dan da me ledja nisu makar malo bolela ali ponekad se toliko okupiram drugim stvarima da ni ne primetim da me bole, tako da mi je to normalna pojava i pored toga sto vezbam i krecem se non stop.Medjutim doktor je odmah naredio da se uradi rendgen zglobova karlice i rendgen kicme, za svaki slucaj, kao i ultrazvuk unutrasnjih organa...bar cu videti da li mi nesto fali, mada se nadam da je sve ok ko i dosad.
Svake godine do pretprosle sam prolazila isti ovaj pregled samo malo "siromasniji" u srbiji, zbog posla, i placala ga izmedju 2 i 3 hiljade dinara, da ne spominjem da sam morala da ga obavljam u bar razlicite 3 ustanove i da potrosim isto toliko dana da ga zavrsim.Vadjenje krvi,urin,ocni,ekg,fizicki,ultrazvuk,rendgen,pap,mamogram i jos neki pregledi sve se ovde radi u jednoj ustanovi koja ima svoje mini ordinacije i labaratoriju i iz mog iskustva relativno brzo,mada je danas bilo prilicno puno penzionera za vadjenje krvi i druge preglede, osim toga u okrugu od kilometar i po oko zgrade imam 3 ovakve kompletne zdravstvene stanice i bezbroj apoteka.
Osoblje je bilo MAKSIMALNO ljubazno i fino, cak su malo cuvali bebca dok su me snimali rendgenom, i dok sam im se izvinjavala na neprijatnosti sestrica mi je uz osmeh rekla ali madam mi smo ovde zbog vas, mi smo vise brinuli da ce vama biti tesko da ostavite dete nego sto nam je on smetao...jos jednom sam im se zahvalila i izasla a da niko nije duvao, kolutao ocima i siktao na mene.Mislim da je ovo prvi put da sam izasla od lekara bez ikakvog neprijatnog osecaja i stida zbog ne znam ni sama cega, da ides do lekara bez zebnje i izadjes sa osmehom to je novo za mene.
Niste u obavezi da odaberete porodicnog lekara, mozete ici kod bilo kog i zakazati telefonom kad vam je potrebno, ja sam uzela porodicnog jer sam mislila da ce tako biti bolje za aleksu i da cu lakse doci na red kada mi bude trebalo...postoji 24 h sluzba preko telefona koju mozete pitati sta da radite ako vam nesto nije dobro, imate pravo da odete direktno u bolnicu ili urgentni ako smatrate da je potrebno, prakticno nema komplikacija da vas neko primi ili pregleda osim visecasovnog cekanja.Za decu postoje dezurne afterhours klinike koje primaju samo njih bez cekanja i u bilo koje doba posle 6 uvece.
Porodicni lekar je u obavezi da vas po potrebi posalje kod strucnjaka npr. dermatologa ili ginekologa, ali ne morate da cekate na njega mozete i sami da zakazete i odete gde god mislite, samo morate da svuda nosite magicnu zdravstvenu karticu sa sobom.Kanadsko zdravstvo cak placa i odredjene estetske operacije, neke zubarske usluge i lecenje akni i oziljaka sto sam se bas iznenadila kad sam procitala.U svakom slucaju uvek se informisite na sta imate pravo kada su zdravstvene usluge u pitanju.
Kad pogledam imam 2 velike prodavnice sa svim namirnicama i stvarima za kucu, odecom itd 600m od zgrade, u trznom ima restorana, frizera,dolar shop, automehanicar, poljska prodavnica,apoteka i posta...pored ima igraonice u science centru za bebca i biblioteku za mene i sve mi je na 10 minuta pesaka, jedino do lekara ima 15tak.Prakticno ne moram ni da izadjem iz ulice jer imam sve na jednom mestu, a u zgradi bazen i teretanu.Ispred zgrade imamo mali park a veliki je 300m niz brdo i proteze se 4km u oba pravca...
Kao sto rekoh na bolje se covek jako lako navikne, i svakim danom mi se sve vise dopada sto sam ovde.
Moja baka me stalno pita isto, jel vam dobro tamo, jel bolje nego ovde, jer onako kako ste se nadali...svaki put joj kazem isto, jeste bako, prosli smo i bolje nego sto sam se nadala jer sam bila spremna za najgore,aca radi u struci za pristojnu platu imamo sve sto nam je potrebno na dohvat ruke idemo polako napred i bice jos bolje.Nema u nama trunke kajanja sto smo ovde i to je najbitnije, jer nas to cini sretnima i pomaze da se izborimo sa onim sto nailazi.
Nista odande mi ne nedostaje, niti ce ikad verovatno, jer je ovde sve duplo lepse, jedino mi nedostaju porodica i prijatelji ali to je normalno a posto se dobar deo njih najavio za sledecu godinu nece nam biti dosadno :)
Mislim da polako pocinjem da shvatam zasto svi bez obzira na boju koze i poreklo imaju isti odgovor kada se pomene pitanje kakva je Kanada?
"This is a beautiful country, we love Canada"


Aleksina nova omiljena pesma,i posle nje omiljeni violinista i kompozicija moje mame , uzivajte









Thursday, November 18, 2010

Kod lekara

Kada sam pozvala da se raspitam kako da postanem pacijent odredjenog lekara (random choice) koji mi je bio u blizini i kritike nisu bile tako lose, zaboravili su da mi kazu da je potrebno za svakog clana porodice zakazati termin ponaosob, tako da za vreme moje posete lekar nije hteo da odgovara na pitanja vezana za bebca jer ce on imati svoj termin krajem meseca...Termin je bio u pola 5 i ja sam uredno dosla u prizemlje zgrade gde se nalazi jedna omanja soba sa salterom na kom je radila jedna sestra, umesto 3 koliko je mesta bilo predvidjeno jer svaki od 6 lekara koji tu imaju ordinacije navodno treba da ima svoju pomocnicu/sestru/sekretaricu koliko sam razumela ali nije bitno, dala mi je da popunim formular samo za sebe dok sam morala ponovo da zakazem za bebu posebno, i jos jedan pregled za mene kasnije,Aca ce morati sam sebi da zakaze jer ne mogu da baratam sa njegovim terminima zbog posla.U cekaonici je bilo 6toro ljudi, jedan starac nekoliko zena i jedan stariji afrikanac sa svojom majkom, oni su svi bili tu dugo pre mene cak su ovi poslednji dvoje ususkani u tople kapute dremali i tiho hrkali na stolicama.Sa jedne strane se se nalazile dvoja vrata ordinacija sa brojevima 1 i 2 , iza saltera je hodnik koji vodi u sobu za vadjenje krvi i snimanje rendgenom a sa druge strane je ogromna apoteka u kojoj radi jedan indijac i TV na zidu iznad.
Posle sat i po vremena i 4 pacijenta kasnije konacno sam dosla na red.Svaka cast bebcu sedeo je mirno u kolicima sve to vreme i popio punu flasu vode i flasu mleka, ja sam vec pocela da se vrpoljim od nervoze jer sam imala utisak da nije guzva a da dugo cekam, kako li je tek kada jeste ,uf. Usla sam u sobicu 3x3 koja je jedna od 2 ordinacije sa ove strane cekaonice,pregled je bio gotov za 5 minuta, otprilike sam rekla na sta sam alergicna i da nemam nekih problema osim jednog zbog kog bi trebalo da idem kod dermatologa.Rekla sam da mi lekar prvenstveno treba zbog deteta, ali kao sto rekoh on ce morati da bude pregledan i saslusan u svom terminu.Receno mi je da ce me poslati dermatologu i da ce mi se neko javiti u roku od 2 nedelje da mi javi termin i to je to.Sto se njih tice oni svakom novom pacijentu najpre urade kompletan pregled sa vadjenjem krvi i lab test itd. pa mu onda kazu kakvo mu je opste zdravstveno stanje, i to sam morala ponovo da zakazem sa sledeci slobodan termin koji je mesec dana kasnije...12 sati bez hrane i dodjite ujutru.Primetili ste da nema neke razlike bar iz mog prvog utiska od onog sto sam dosad prolazila, i tamo sam cekala po sat dva redovno, jedino sto su termini kontrola i pregleda bili blizi od mesec dana.Citajuci iskustva drugih i ovako iz razgovora sticem utisak da je cekanje od par sati sasvim normalna pojava iako imas zakazano u odredjeno vreme, dok ne provalim razlog tome ostacu u cudu, cemu onda zakazivanje uopste?
Hajde videcemo sta ce dalje biti.

Wednesday, November 17, 2010

Znam samo psovke na maternjem


Cafe Blues by *B1nd1 on deviantART

Sinoc smo krenuli do biblioteke i u susret tati koji se vraca s posla ali smo stigli samo do pola ulice, ne secam se da mi je ikad vetar saterao kisobran u grlo ali ovaj udarac je bio grozan.Pljustala je kisa, koja mi apsolutno ne smeta ali taj vetar je bio jezivo bezobrazan.Prvo nam je duvao u lice i zasipao nas vodom pa je bebac poceo da cvili a onda nas je dohvatio sa strane zanoseci kolica i na kraju nas je bukvalno onako mokre gurao niz ulicu, odustala sam od biblioteke i jedva se vratila do zgrade.Nevreme je potrajalo par sati sa jezivim udarima o stakla terase i talasima vode koji su se razbijali o prozore.Ono sto me brine je kako izgleda biti na tom mokrom vetru sa jezera kada je minus, verovatno otpada vilica.
Uclanili smo se u Ontario Science Centar, danas sam otisla prvi put i odusevila sam se iako sam bila samo sat i po vremena sa klincem u decjem delu.Ima vodeno igraliste sa brodicima fontanama i glupostima koje deca obozavaju, deo sa balonima od sapunice i raznorazne igracke i knjige, akvarijumi sa reptilima, bubicama i ribicama, prozor na kom su hranilice pa mozete da gledate ptice, pecina, smesna ogledala, decja pijaca, doktorska ordinacija za igranje i upoznavanje tela s kostima i unutrasnjim organima koji se sastavljaju, a to je samo jedna soba ima ih jos gomila na 6 razlicitih nivoa centra zajedno sa bioskopima restoranima i izlozbama...Jedna karta kosta 20 dolara a godisnja ulaznica za celu pporodicu kosta 120 dolara i mozete da dolazite svaki dan ako hocete, imate popust na filmove 50% i na restorane 20%, ja sam kupila ulaznicu za parove sa popustom izaslo me oko 90 dolara za nas dvoje jer deca do 4 godine ne placaju nista.Mislim da ce se i Aca oduseviti kad odemo zajedno da pogledamo izlozbe, trenutno su u pitanju mitska bica i zmajevi, a druga je o kitovima.Zaboravila sam da ponesem foto aparat ali sutra cemo opet otici, ionako nam je blizu i mislim da ce me to spasti od provodjenja zime u stanu ili po trznim centrima.Danas je bilo nekoliko porodica i nekoliko ekskurzija i nije uopste bila guzva, vikendom je medjutim ceo parking pun.Aleksa je po svom obicaju proveo pola sata za stolom sa lampicama paleci ih i gaseci, pola sata se brckao sa brodicima a ostalih pola sata je sedeo u stolici pio vodu i blenuo u akvarijum sa ribicama, mogla sam ladno poneti knjigu da citam ili popiti kafu...gledala sam ptice kroz prozor iznad jezera i pokusavala da ih uzalud prepoznam ...

Usput trazim family doctor-a pa evo nekih linkova koji su bitni kada to radite.
Na sajtu lekara ontario trazite lekara a kada nadjete imena u svom komsiluku onih koji primaju nove pacijente mozete da proverite sta ljudi misle o njima na ratemd to je sledeci link...
http://www.cpso.on.ca/docsearch/default.aspx

http://www.ratemds.com/social/?q=node/11&country=1

Ono sto upada u oci je da je vecina lekara ili vec 30tak godina u poslu skoro pred penziju ili su bukvalno juce izasli sa fakulteta, ima jedan mali broj sredovecnih ali cini mi se da je to isuvise mali broj, kada pitam okolo zasto je to toliki problem svi mi kazu isto svi lekari odlaze u SAD jer su tamo vece plate i bolje opcije za privatne prakse...Komsinica mi je rekla da je dva puta stigla do urgentnog kada joj je pozlilo, prvi put je cekala 4 sata, drugi put su je prikacili na infuziju i sedela je u hodniku 6 sati...dok je lekar stigao.Rekla mi je da joj ne pada napamet da se ponovo razboli jer zna sta je ceka :)), u medjuvremenu mi je preporucila da Aleksu vodim u after hours children clinic ako budem morala, to su klinike samo za decu koje rade od 6 uvece kada sve ostalo ne radi i gde mozete da odete ako vam je hitno, ima ih nekoliko pa moram da vidim gde mi je najbliza.Iako imam walk in clinic u blizini nisam bas nesto sigurna da bi mi masazer,akupunkturolog i aromaterapija pomogli, jer ova nasa klinika ima vise izgled apoteke i lecenja prirodnom medicinom, nema nijednog lekara koji ima opstu diplomu svi imaju neke vise alternativne...S druge strane u komsiluku imam nekoliko kineskih lekara koji koriste slicne metode i imaju prodavnicu tradicionalnih kineskih biljcica i lekova, vidim da njihove sunarodnike to zadovoljava ali zovite me staromodnom, ne bih da eksperimentisem na sebi i detetu.

Na maternjem znam samo psovke, to nam je rekao covek koji je druga generacija hrvatskih emigranata.To se desava sa gotovo svom decom ovde ako ne dodju sa znanjem jezika, uglavnom govore singlis mesavinu srpskog i engleskog...Naravno ako ga ne naucite engleski da ce imati jezivih problema u vrticu, ne samo zato sto ga on ne zna vec zato sto ga gotovo 80 posto ljudi u torontu ne zna kako treba, ne pamtim kada sam ovde srela osobu koja stvarno govori engleski bez problema.Cujete sve moguce jezike na ulici i u prodavnicama osim engleskog, ovde on nekako ima ulogu esperanta, koristi se po potrebi...Tako da i ako ucite dete engleski pitanje je kakav ce to engleski biti.Kakav engleski ce uciti od vrsnjaka i od vaspitaca, nedavno su nam prijatelji rekli da im se mali vraca iz vrtica sa pola koreanskih reci koje je tamo pokupio :))
Deca se manje vise brzo prilagode i naucice jezik samo im treba kao i nama malo vremena.Ne brinem se mnogo oko toga, veci mi je problem batine i grubijanstvo.Nedavno je na igralistu devojcica Aleksinog uzrasta krenula da ga udara pesnicama i sutira bez nekog razloga, on uopste nije reagovao jer jadan ni ne zna sta su batine, onda su se njeni roditelji izvinjavali time da je to prvo sto je naucila u zabavistu, to me vise brine nego jezik.Ovaj moj je jedna kmeza, ugazili bi ga za dan, znam, jer i ja sam kao fino, mirno dete redovno pila batine u vrticu i vracala se kuci u suzama i rascupana.Deca su copor, obrni okreni uvek postoji vodja i oni koje vodja ne mirise iz nekog razloga, obicno oni mirni, povuceni, isuvise fini i pametni...Prva bih ga naucila da se brani ali ne znam kako.Nisam to nosila u sebi, za razliku od mene moja sestra je bila vodja copora u zabavistu i (dozivotni) predsednik razreda u skoli ona je umela da se lakta i da sebicno brani svoje interese, i dan danas joj ponekad zavidim na tome. Posle dosta godina rada sa njima znam kako funkcionisu i umesto da budem sretna sto imam dobro i mirno dete ja se plasim da ce bas to cemu tezimo u vaspitanju da mu se osveti.Isto to me je mucilo i u srbiji, moji stavovi, moje vaspitanje i ucenje sve bi mu se obilo u glavu kao sto je i meni svojevremeno...
Mislila sam da bi bilo dobro da ga prvo naucim srpski jer je tezi za ucenje, pa onda engleski ali vidim da to nece ici. Tetka mi preporucuje da jedan od nas prica s njim na engleskom a drugi na srpskom, tako je ona naucila svoje dete madjarski i nemacki (jer joj je otac nemac i zna samo taj jezik).Kada pokusamo tako nas dvoje se izgubimo u mesavini singlisa i zvucimo sami sebi smesno, jedno vreme smo se trudili da bas lepo pricamo engleski ali posle nekog vremena smo odustali jer kao sto rekoh gotovo da niko oko nas ne prica engleski, ono sto me je zapanjilo je cinjenica da otkad sam dosla imam osecaj da mi se jezik sve vise kvari, losom gramatikom i uproscavanjem, jer me niko ne razume kada govorim pravilno, svi me gledaju belo kao da im nasumicno citam recnik.Htela ne htela moram da pravim tarzanske recenice sa najprostijim vremenima i polako ostajem bez reci kada hocu da se izrazim kako treba, u nedostatku nacina da im nesto objasnim prelazim na opisivanje i pokazivanje rukama, zadnji stadijum loseg izrazavanja, ne zato sto ja tako hocu, ili ne znam jezik vec zato sto sam prinudjena da se tako sporazumevam sa ljudima okolo.To me s jedne strane uzasava a s druge nervira, svi dosljaci imaju besplatne centre za ucenje jezika i ljudi koji zive ovde po 50 godina uporno natucaju engleski ili se uopste ne trude da ga govore, ma daj jebote kad moram da psujem, zivis ovde dvaput duze nego sto si bilo gde i imas papire da si kanadjanin a neces da naucis rodjeni jezik, sramota.
Za razliku od njih koji se grcevito drze svog govora, dobar deo druge generacije ne zna drugi jezik osim engleskog.


Drabumfies by *celesse on deviantART


dragon by ~GBrush on deviantART